La sonda japonesa a Venus puede tener una posibilidad de redención........

[JordiCS]

Una nave japonesa que pasó de largo sobre Venus el mes pasado, puede tener una opción de redimirse un año antes de lo que los científicos habían pensando originalmente.

La Agencia Japonesa de Exploración Aerospacial (JAXA) está considerando intentar enviar a la nave Akatsuki alrededor de Venus dentro de cinco años, según informa el periódico japonés Mainichi Daily News.

http://www.cienciakanija.com/2011/01/07/la-sonda-japonesa-a-venus-puede-tener-una-posibilidad-de-redencion-antes-de-lo-esperado/#more-11570


Parece ser, que le fallaron los frenos......

[Juancaptura_fotones]

¿Os imaginais la velocidad de translación a que tiene que ir?  ¡es increible!-

[Josemi]

Si la sonda tuviera que pasar la ITV, la echaban para atras para que reparara los frenos. 

[Miquel]

Si la sonda tuviera que pasar la ITV, la hechaban para atras para que reparara los frenos. 

en el verbo echar, lo primero que se echa es la h