Colimadores Catseye: TELECAT XL, BLACKCAT XL e INFINITY XLKP - Manual en español

[Jesús Navas Fernández]

Hola.

Por si pudiera ser de utilidad, os paso una traducción al castellano que he hecho de las instrucciones de uso de las herramientas de colimación Catseye incluidas en el TRIPLEPACK PRO XLKP, es decir, el TELECAT XL, BLACKCAT XL y el autocolimador INFINITY XLKP.

https://www.astrosirio.org/2020/10/06/colimacion-de-telescopios-newton-con-herramientas-catseye-xlkp/


Un saludo.

Jesús

[D_79]

Hola Jesús,

Siendo sincero no tengo conocimientos para saber de qué hablas pero si que agradezco el esfuerzo que has hecho y el altruismo en compartirlo.

Muchísimas gracias! 

[Jesús Navas Fernández]

Hola, D_79.

De nada. Gracias a haber hecho esto, he aprendido bastantes cosas de la colimación y de los equipos.

Pensé que sería de utilidad porque no conozco otras herramientas más precisas para conseguir una buena colimación de telescopios Newton, y no encontré las instrucciones en castellano. Esto, unido a la aparente dificultad del procedimiento, puede hacer que muchos observadores castellanohablantes ni siquiera se planteen usarlas. Y es una pena. Sobre todo porque se puede colimar fácilmente sin depender de las condiciones del cielo y eso puede ayudar a diagnosticar/descartar otros problemas ópticos o mecánicos del telescopio.

Un saludo.

Jesús