Hola Altair, bienvenido. Las barlows hacen eso que comentas. Simulan una multiplicación de la distancia focal. Esto también tiene otras consecuencias secundarias y también beneficiosas. Aparte las barlows alargan ligeramente la extracción pupilar del ocular (aunque no todas, las powermate no por ejemplo). Lo otro en lo que mejoran es que, al estrechar en cono de luz, todas las aberraciones gométricas (las que varían con respecto a la distancia al eje óptico) se disimulan.
Saludos
Saludos